进口商品中文标签进口商品标签奥秘，中文标签可否随意撕除之谜优质进口商品中

依据我国《食品安全法》的规定，进口食品的包装上必须附有中文标签和中文说明书，这些标签和说明书需明确标注食品的原产地、境内代理商的名称、地址及联系方式，确保信息清晰、醒目、持久，便于消费者辨识和阅读，若进口食品未标有中文标签或标签不符合规定，将不允许进口。

进口商品必须有中文标签吗？

跨境电商进口商品

跨境电商进口商品通常需具备中文标签，具体要求需根据商品种类和相关法规来确定。

法律分析

进口商品在国内销售时，必须有中文标识，这包括中文标明的产品名称、厂名和厂址，以及产品规格、等级、主要成分名称和含量等信息，对于限期使用的产品，还需标明生产日期或失效期，包装食品一般还应标明生产期、保质期和保存期。

法律依据

《中华人民共和国食品安全法》第九十七条规定，进口的预包装食品、食品添加剂必须附有中文标签，且标签内容应符合我国相关法律法规和食品安全民族标准的要求。

进口商品上的中文标签旨在保障消费者的知情权和安全，体现了我国对进口商品管理的严格态度，这些标签不仅帮助消费者了解产品信息，还确保了产品的合法性和安全性，中文标签的使用也有助于促进国际贸易的便利化。

为什么原包装上就印有中文，而不是在原外文包装上加贴中文标签？

法规要求

进口食品的中文标签并非随意添加，而是依据明确法规要求，所有预包装进口食品在销售前都必须附有中文标识，以确保消费者能够领会产品信息。

成本和便捷性

一些商家选择在原包装上直接印制中文标签，以降低成本，这也有助于消费者通过“原产国”标识直观识别食品是否为进口。

食品安全标准

原装进口奶粉的中文包装是为了满足中国市场的法律法规要求，并方便消费者阅读和领会，所有进口食品都必须符合中国的食品安全标准。

法律规定

根据《中华人民共和国产质量量法》及相关法律法规，进口商品在国内销售时必须贴有中文标签，包括产质量量检验合格证明、产品名称、生产厂名和厂址等信息。

跨境商品

一般贸易进口的商品需加贴中文标签，而以行邮方式进境的跨境商品则无需中文标签，但若为进口食品且需在国内销售，则必须粘贴中文标签。

法律分析

是的，进口产品在国内销售时必须有中文标签，包括产品名称、厂名和厂址、规格、等级、主要成分等信息，食品、保健品、药品、化妆品等都需要中文标签，且除食品外，其他产品还需在相关部门备案。

中文标签的使用是保障消费者权益、维护市场秩序的重要措施，在进口商品进入中国市场时，确保其符合中文标签要求，是企业和相关部门的共同责任。